أمــــــــثال انجليزية



السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

هلا بكل أعضاء منتدى رفيق الدرب.....

مجموعة من الامثال الانجليزية ان شاءالله تستفيدوا منهم

abad(or an ill)workman quarrels (or blames)his tools
الصانع المهمل (او الردئ) يتشاجر مع (او يلقى باللائمة على)ادواته

abird in the hand is worth two in the bush
عصفور في اليد يساوي اثنين في الاجمة

aburnt child dreads the fire
الطفل المكتوي بالنار يخاف النار

acat has nine lives
للهرة تسع ارواح
acock crows on his own dunghill
على دمنته يصيح الديك

friend in need is afriend indeed
صديقك الحق هو الصديق الذي يقف الى جانبك عند الشدائد

ahungry man is an angry man
الرجل الجوعان رجل غضبان

ajack -of -all-trades is master of none
صاحب الصنائع السبع لا يتقن اية صنعة

alittle learning is adangerous thing
العلم القليل (او المعرفة القليلة )شئ خطر

aliving dog is better than adead lion
الكلب الحي خير من الاسد الميت

aman can do no more than he can
المرء اعجز من ان يفعل مالايطيق

aman cannot serve two mas-ters
ليس في مقدور المرء ان يخدم سيدين اثنين

aman is known by the com-pany he keeps
المرء يعرف بأ قرانه

apoot is born not made
الشاعر يصنع ولا يولد

asecret between more than two is no secret
السر بين اكثر من اثنين لي بسر
asoft answer turneth away wrath
الجواب الرقيق يسكت الغضب

atree is known by its fruit
انما تعرف الشجرة من ثمرها

absence makes the heart grow fonder
البعد يزيد القلب ولوعا

all is not gold that glitters
ماكل مايلمع ذهبا

any port in astorm
عند العاصفة يفزع الى اي مرفأ

as your sow.so will you reep
كما تزرع تحصد

barking dogs seldom bite
الكلاب النباحه نادرا ماتعض

believe not all that you see nor half what you hear
لاتصدق كل ماتراه ولانصف ماتسمعه

better an open enemy than afalse friend
عدو يجاهرك بالعداء خير من صديق زائف

better be sure than sorry
لاءن تكون واثقا خير من ان تكون نادما

birds of afeather flock to-gether
الطيور ذوات الريش المتشابه يألف بعضها بعضا

blood is thicker than water
الدم اشد كثافة من الماء

by their fruits ye shall know them
من ثمارهم سوف تعرفونهم

care killed the cat
الهم قتل الهرة

catch not at the shadow and lose the substance
لاتتعلق بالظل خشية ان يفوتك الجسم

discretion is the better part of valor
الرأي هو الجانب الافضل من الشجاعة

do as you would be done by
عامل الناس كما تحب ان يعاملك الناس

do not cross the bridge be-fore you come (or get)to it
لاتعبر الجسر قبل ان تبلغه

easy come.easy go
مايكتسب بسهولة يضيع بسهولة

انشاء الله اعجبتكم.....

بسم الله والصلاة والسلام علي رسول الله



ام بعد=.
نريد من كل عضوء في المنتدي لعمل محاضره لاحد الشيوخ
يعني كل يوم واحد يضع محاضره مكتوبه او قصه


واليوم الثاني عضو اخر يضع محاضره


طبعآ نريد الاعضاء يتغيرون نبي نشوف اعضاء جدد يشاركون معنا



هذا والصلاة والسلام علي نبينا محمد وعلى اله وصحبه اجمعين

اسف جيت برد كتبت موضوعي الجديد اسف ايام سوري بليز



الصراحه موضوعك ممتاز شيق

سبحان الله هذا الهنود

جزاك الله خير اختي هونة

-----------------------------

مبدع :

أنا أول ما شفت ردك قلت : وش فيه قلب الموضوع ، مبدع صار يخرب المواضيع حقت الأعضاء .. :mad:

لكن طلع خطأ مطبعي :D

حلوه منك إبداع

أخي الرسام

THANK YOU SOOOOOOOO MUCH