لغة انجليزية جديدة خاصة بالاتحاد الأوروبي!!!!!!

[أرسلان]

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته..


موضوع لا ادري عن مدى صحته لكنه وصلني عن طريق الايميل .. وهو عن لغة موحدة للاتحاد الاوروبي وهي الانجليزية بدلا من الالمانية التي اختاروها من قبل الا ان هذه اللغة تختلف قليلا عن الانجليزية التي نعرفها ..

واليكم التفاصيل ...

European Commission has just announced an agreement whereby English will be the official language of
the European Union rather than German, which was the other possibility.


As part of the negotiations, the British Government conceded that English spelling had some room for improvement and has accepted a 5- year phase-in plan that would become known as "Euro-English".


In the first year, "s" will replace the soft "c". Sertainly, this will make the sivil servants jump with joy.


The hard "c" will be dropped in favour of "k". This should klear up konfusion, and keyboards kan have one less letter.

There will be growing publik enthusiasm in the sekond year when the troublesome "ph" will be replaced with "f". This will make words like fotograf 20% shorter.

In the 3rd year, publik akseptanse of the new spelling kan be expekted to reach the stage where more komplikated changes are possible.

Governments will enkourage the removal of double letters which have always ben a deterent to akurate speling.

Also, al wil agre that the horibl mes of the silent "e" in the languag is disgrasful and it should go away.

By the 4th yer people wil be reseptiv to steps such as replasing "th" with "z" and "w" with "v".

During ze fifz yer, ze unesesary "o" kan be dropd from vords kontaining "ou"
and after ziz fifz yer, ve vil hav a reil sensi bl riten styl.

Zer vil be no mor trubl or difikultis and evrivun vil find it ezi tu understand ech oza. Ze drem of a united urop vil finali kum tru.

Und efter ze fifz yer, ve vil al be speking German like zey vunted in ze forst plas.

If zis mad you smil, pleas pas on to oza pepl.

عذرا لان الموضوع بالانجليزية لكنه وصلني هكذا ولم يكن لدي الوقت للترجمه ..الا ان لغته بسيطة ومفهومة ..

تقبلوا التحية

[NadeeeM]

http://www.w6w.net/upload2/12-12-2005/w6w_20051212163510ae152933.jpg

هلا ارسلان

هاذي الترجمة مع بعض الأخطاء ببعض الكلمات معليش اعذرني مترجم مبتدئ

---------------------------------------------------------------

مفوضية أوروبيّة يملك الآن أعلن ميثاقا وفقا له اللغة الإنكليزيّة ستكون اللغة الرسميّة ل
الاتّحاد الأوروبيّ بدلا من اللغة الألمانيّة، كانت الّتي الإمكانيّة الأخرى.



كجزء المفاوضات، سلّمت الحكومة البريطانيّة بأنّ مدقّق الإملاء الإنكليزيّ ملك بعض الغرفة لتحسّن و تملك مقبول 5- سنة مرحلة- قد تصبح خطّة حيثيّة إلى هذا الحدّ معروفة عندما \\\"أوربيّ-اللغة الإنكليزيّة\\\".



في السنة الأولى، \\\"s\\\" سيستبدل الليّن \\\"c\\\". Sertainly، هذا سيجعل خدم sivil قفزة مع فرحة.



البكدّ \\\"c\\\" سيسقط لصالح ل\\\"k\\\". هذا يجب klear konfusion متّجه إلى أعلى، و kan لوحات مفاتيح يملك أقلّ رسالة واحدة.


سيكون هناك حماس publik متنامي في سنة sekond عندما المزعج \\\"ph\\\" سيستبدل مع \\\"f\\\". هذا سيجعل كلمات مودّة 20% fotograf أقصر.


في سنة 3، akseptanse publik kan مدقّق الإملاء الجديد expekted مناولة المرحلة أين أكثر من تغييرات komplikated ممكنة.


تشاء حكومات enkourage النقل دوبلي لlette

------------------------------------------------------------------------------

http://www.w6w.net/upload2/12-12-2005/w6w_20051212163510ae152933.jpg

[الجرح النـازف]

:ac6: مالمـانع أ ن تكون لغتهـم موحده ..

كما توحدت عملتهــم ..

ولكن لا أظن أن قلوبهــم ستكون موحده

إلا على كـره الإسـلام والمسلميـن

اللهم زدهـم شتاتاً وفرقــــــه...

وتشرذمـا وضياعاً ..

أما آن للمسلميـن أن يتحدوا ..

ويوحدوا لا أقول عملتهـــم ..

بل قلوبهــــــم كما أراد الله لهــم

بوركت أخي الفاضل أرســلان على الموضـوع

والشكـر موصول للأخ نديم الروح رعاه الله..

على الترجمـــة المعقده أكثـر :ac6:

[أرسلان]

يبدو انك استعنت ببرامج الترجمة اخي الفاضل اذا لم يخب ظني :)

مشكور اخي الكريم على مرورك الطيب وعلى الترجمة التي وضحت الكثير لاخواننا ضعيفي المستوى باللغة الانجليزية او من يملون من قرائتها ..

تقبل التحية وبارك الله فيك

[{ ذات الشّمَم }]

(( تحسبهم جميعا وقلوبهم شتى ))


بارك الله فيك اخي

أرسلان


جزاك الله خير

اقول الجرح :an9:


شو رايج تترجميلنا

لا تقولين ما اعرف :af8:


:ac8: :ac8:

[الرسام]

تغيير لغة للشعب كامل


أمر صعب جداً إذا كانت اللغة جديدة

لكن لو كانت انجليزية بريطانية قد يتعلمها الأوربيون .... وأتوقع أنها ستلاقي صعوبات وقد تفشل إذا كانت موجهه للشعوب


إذا كان الموضوع حقيقة فمن الممكن أن تكون للدوائر الحكومية


مع التحية :aq5:

[NadeeeM]

انا لم استخدم برامج رعاك الله لكن حاولت ان اترجمها واستعنت بالكتب وحاولت اني اترجم شئ طيب وهذا اللي جا معاي

اختي الجرح النازف هههههههه معليه لازم شوي انا عربي لازم اخئ شوي هههه

[الحسام]

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته..


موضوع لا ادري عن مدى صحته لكنه وصلني عن طريق الايميل .. وهو عن لغة موحدة للاتحاد الاوروبي وهي الانجليزية بدلا من الالمانية التي اختاروها من قبل الا ان هذه اللغة تختلف قليلا عن الانجليزية التي نعرفها ..

واليكم التفاصيل ...

European Commission has just announced an agreement whereby English will be the official language of
the European Union rather than German, which was the other possibility.


As part of the negotiations, the British Government conceded that English spelling had some room for improvement and has accepted a 5- year phase-in plan that would become known as "Euro-English".


In the first year, "s" will replace the soft "c". Sertainly, this will make the sivil servants jump with joy.


The hard "c" will be dropped in favour of "k". This should klear up konfusion, and keyboards kan have one less letter.

There will be growing publik enthusiasm in the sekond year when the troublesome "ph" will be replaced with "f". This will make words like fotograf 20% shorter.

In the 3rd year, publik akseptanse of the new spelling kan be expekted to reach the stage where more komplikated changes are possible.

Governments will enkourage the removal of double letters which have always ben a deterent to akurate speling.

Also, al wil agre that the horibl mes of the silent "e" in the languag is disgrasful and it should go away.

By the 4th yer people wil be reseptiv to steps such as replasing "th" with "z" and "w" with "v".

During ze fifz yer, ze unesesary "o" kan be dropd from vords kontaining "ou"
and after ziz fifz yer, ve vil hav a reil sensi bl riten styl.

Zer vil be no mor trubl or difikultis and evrivun vil find it ezi tu understand ech oza. Ze drem of a united urop vil finali kum tru.

Und efter ze fifz yer, ve vil al be speking German like zey vunted in ze forst plas.

If zis mad you smil, pleas pas on to oza pepl.

عذرا لان الموضوع بالانجليزية لكنه وصلني هكذا ولم يكن لدي الوقت للترجمه ..الا ان لغته بسيطة ومفهومة ..

تقبلوا التحية

هههههههههههه
اشكرك اخوي ارسلان احنا بالعافية حافظين الاحرف الانجليزية جيت لنا بهذي الرسالة وكمان طويلة
اعترف اني ضعيف وربما فاشل في العنجليزي هههه

بس على فكرة انا لااصدق مثل هذا الخبر كون الغة الانجليزية اولا لغة عالمية ثم هي لغة الكمبيوتر ومن صعوبه ان تحل مكانها اي لغة اخرى....
ثم لماذا اللغة المانية وليست الفرنسية مجرد تسال..
قبل ان انهي ردي احب اشكر مشرفنا نديم الروح على ترجمة النص
سلامي لمن كتب الموضوع

[أرسلان]

اختي الفاضلة الجرح النازف ..

شرفتي الموضوع وزدتيه بهاءا ونورا ..

هم فعلا تحسبهم جميعا وقلوبهم شتى ..حتى اليهود الذين هم اليهود هناك احقاد فظيعة بينهم ..

لكن متى ما ضعفنا كانت اول اهتماماتهم القضاء علينا لذلك لا تظهر خلافاتهم في هذه المرحلة ..

وما جمعهم والله الا المصالح ومعظم اليهود الذين في فلسطين الحبيبة جاءوا مهاجرين بضغوط او مغريات ليس الا وقليل منهم مؤمن بحلم بني صهيون التافه المستحيل باذن الله تعالى ..

وعلى فكرة انتي خير من يفهم هذا الموضوع وهو بسيط ولست بحاجة للترجمة ... فاهمتيني زين مافي داعي للانكار :)

[أرسلان]

اختي الشيخة ..

هههههههههههههههه

اظنك كاشفة الاخت الجرح النازف مثلي .. تمام :) هي الحين في موقف لا تحسد عليه قطعنا عليها الطريق

هههههههههه

مشكورة اختي الفاضلة على المرور الطيب والمجهود الجميل

[أرسلان]

الاخ العزيز الرسام ..

وجهة نظرك منطقية جدا ولكن اخي موضوع تغيير اللغة للشعب كامل ستأخذ وقتها وهي ليست صعبة ..

فاليهود عليهم لعنة الله جاءوا من كل مكان في العالم وكل له لغة وعرق يختلف لكنهم كلهم الان في دولة ال صهيون يتحدثون العبرية والعبرية فقط ..

وعلى اي حال كما تفضلت انت الان ليس شرطا ان يتكلم الاروربيون كلهم بها لكنها ستكون لغة رسمية في الدوائر الحكومية وغيرها من الامور الاخرى المختلفة على الصعيد الدولي ..

مشكور اخي الكريم على المرور الطيب

وبارك الله فيك

[أرسلان]

الاخ العزيز نديم الروح ..

ههههههه رعاك الله .. هذا فقط مجرد تخمين مني لان الترجمة جائت حرفية مئة بالمئة وهذا ما جعلني اظن انك استخدمت برنامج ترجمة لانها تترجم بنفس الطريقة ..

لكن اخي العزيز ايا كان ما استخدمته .. سواء القاموس والجهد الغالي منك او برنامج الترجمة فهو شيء تشكر عليه اخي الفاضل وانا واثق انه قد سهل الكثير على بعض الاخوة ..

جزاك الله خير ولا تحرمنا طيب المرور ..:)

[عاشقات الحرمين]

مشكور أخي ارسلان على هذه المعلومات
صراحة أكبر مصيبه انهم يجبرونا على استخدام هذه اللغه لأنه دائما تجبر الدول العربيه
وللمصيبه عليها الخضوع والا كانوا من المتأخرين
فحسبنا الله ونعم الوكيل
صراحه لغه في منتهى السوء
وخاصة اننا في مجال يمس اللغه الانجليزيه بشده
الله المستعان على مكائد هؤلاء المجرمين

[أرسلان]

الغالي الحسام ..

هههههههههههههههههههههههه

مو مشكلة اخي ان شاء الله ربنا بيعطيك العمر الطويل وبتتعلم 10 لغات مو لغة وحدة بس :)

وصدقني الموضوع مو صعب .. كل الموضوع بس هو محولتك تعلم كل يوم ولو كلمة واحد جديد وتعرف معناها واستخداماتها وحاول تستمع وايد لنشرات الاخبار الانجليزية وغيرها ..

ولو لم تفهم شيئا في اولها لكن مع الوقت ستجد ان العقل الباطن لديك بدأ يستجيب بسرعة الا ان تصبح تفهمها وتتحدثها كأهلها ..

وهذا الكلام مجرب عند كثير من الناس ومنهم انا .. :)

نورت الموضوع بمرورك العاطر اخي الفاضل ...

وبارك الله فيك

[أرسلان]

الاخ الفاضل عشاق الحرمين ...

ههههههههههه

لا تخف اخي لن يجبروك على تعلمها هل تعلم لماذا ؟؟

لان دولنا تتبع امريكا وليس اوروبا .. فلا تخف ..

الا اذا قرروا ان يوحدوا لغة القارة الامريكية ..

فتخطلت الاسبانية باللاتينية بالاسبانية ....

ساعتها لك الله :) :)

مشكور اخي الكريم على المرور الطيب وجزاك الله خير

تقبل التحية

[هزيـم الرعـد]

والله ما فهمت ربس المهم قود ثيم واو

[أرسلان]

الاخ هزيم الرعد ..

باختصار يبون يحرفون بعض الحروف في اللغة الانجليزية .. ويصيرون يكتبون الحرف مثل ما يلفظونها(( للبساطة ))

مثلا كلمة city >>> بتصير siity ... وكلمة CLOCK بتصير KLOK وهكذا ...
ومن بعدها بيعلنونها لغة موحدة ..

هذا كل الموضوع باختصار ..

ومشكور على المرور اخي الفاضل