The emperor
04/01/2008, 08:04 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته :
شيفروليه
معاني أسماء بعض السيارات التي أنتجتها الشركة
Aerosedan : حرفيا يعني اسمها السيارة الجوية،لأن انفها يشبه الطائرات ذات المحركات المروحية من الخمسينات.
Apache : معنى اسم هذه الشاحنة مشتق من اسم قبيلة الأباتشي المشهورة.وهي قبيلة هنود حمر.
APV : حرف الA يعني All بينما حرف الP يعني Purpose ، اما حرف V تعني Vehicle
Astro : تعني النجم أو الجرم السماوي.
Avalanche : معنى الكلمة هو الانهيار الجليدي.
Bel Air: يشير المعنى التناغم او الانسجام.:yasser-atrees (285)
Beretta :المعنى مشتق من كلمة beret وهي قبعة فرنسية مستديرة يلبسها الرسامون،وتشبه قبعة الشرطة.اما beretta وُضع لتدليع وتجميل الاسم.:yasser-atrees (417)
Biscayne : سيارة صالون اسمها مشتق من ولاية بيسكاين الأمريكية التي تقع جنوب ولاية ناشفيل.
Blazer :والمقصود بهذه التسمية الملتهب،حيث ان كلمة Blaze تعني اللهب او الوهج.:yasser-atrees (130)
Camaro :والمقصود بهذه التسمية كلمة (الصديق) او بالانجليزي pal والكلمة مشتقة من كلمة فرنسية هي comrade.:yasser-atrees (253)
Caprice : المعنى الحرفي لها هو النزوة.
Cavalier :والمقصود بهذه التسمية الفارس أو الشهم.
Celebrity : الترجمة الحرفية للكلمة هي المشهور.:yasser-atrees (388)
Chevelle :والمقصود بهذه التسمية (الكابوس) باللهجة الويلزية.:yasser-atrees (88):
Chevette : تسمية اطلقت على هذه السيارة تصغيرا لإسمها،شغل دلع يعني
Cheyyene : اشتُق هذا الاسم من ولاية نيو يورك..ويعني اسم هذه السيارة النيو يوركي.
Cobalt :هي منطقة تقع شمال ولاية كنتاكي الأمريكية.
Colorado : ولاية أمريكية تقع شمال المكسيك.
Corsica :هي منطقة ضمن ولاية داكوتا الجنوبية.
Corvette : السفينة الحربية،للدلالة على سرعتها الكبيرة.
ElCamino : مدينة تقع ضمن نطاق ولاية تكساس الامريكية.
Epica : الذواقة.مشتقة من كلمة epicure وهي كلمة تطلق على الشخص الذي لديه ذوق مترف في تذوق الطعام.
Equinox : المقصود بها (الاعتدال الربيعي).
Express : يقصد بها (الرسول).أو القطار السريع.
HHR : معنى الأحرف Heritage High Roof ومعناه السيارة التاريخية ذات السقف العالي،تشبهاً بسيارات الأربعينات والخمسينات من القرن الفائت والتي أسقفها كانت عالية بعض الشئ.
Impala : نوع من أنواع الغزلان الوثّابة.
Lumina :كلمة لاتينية تعني الشئ الحقيقي THE REAL THING.
Malibu : منطقة ضمن نطاق ولاية تكساس.
Metro : مستوحاة من اسم المترو وهو قطار الأنفاق او القطار السريع.
Monte Carlo : هي ولاية تقع يمين ولاية شيكاغو.
Nova : هي كلمة اسبانية معناها doesn't go أي التي لا تذهب.
Silverado : كلمة ذات أصل لاتيني يعني top of the line أي مقدمة الخط (خط الانتاج)،فاستحقت فعلا هذا الاسم.
Sprint : معناها (العدو بأقصى سرعة).
SSR : معنى الاحرف هو super sport roadster أي السيارة المكشوفة السوبر رياضية.
Suburban : هي صفة للشخص الذي يسكن في الأحياء suburbs.
Tahoe : هي مدينة تقع شمال بحيرة تسمى أيضا بحيرة تاهو.وهي في نطاق ولاية كاليفورنيا الأمريكية.
TrailBlazer : حرفيا تعني متقفي الآثار.
Uplander : تعني المرتفع.حيث ان upland تعني الارتفاع عن مستوى سطح الارض،فسمّيت السيارة بالمرتفعه للدلالة على مكانتها ومستواها الراقي.
Vega : فيغا هو نجم ساطع شوهد من مقاطعه هامشاير الامريكية.
Venture : المغامره.
منقووووووووول وتقبلوا تحياتي علي الموضوع وعليكم الردود
شيفروليه
معاني أسماء بعض السيارات التي أنتجتها الشركة
Aerosedan : حرفيا يعني اسمها السيارة الجوية،لأن انفها يشبه الطائرات ذات المحركات المروحية من الخمسينات.
Apache : معنى اسم هذه الشاحنة مشتق من اسم قبيلة الأباتشي المشهورة.وهي قبيلة هنود حمر.
APV : حرف الA يعني All بينما حرف الP يعني Purpose ، اما حرف V تعني Vehicle
Astro : تعني النجم أو الجرم السماوي.
Avalanche : معنى الكلمة هو الانهيار الجليدي.
Bel Air: يشير المعنى التناغم او الانسجام.:yasser-atrees (285)
Beretta :المعنى مشتق من كلمة beret وهي قبعة فرنسية مستديرة يلبسها الرسامون،وتشبه قبعة الشرطة.اما beretta وُضع لتدليع وتجميل الاسم.:yasser-atrees (417)
Biscayne : سيارة صالون اسمها مشتق من ولاية بيسكاين الأمريكية التي تقع جنوب ولاية ناشفيل.
Blazer :والمقصود بهذه التسمية الملتهب،حيث ان كلمة Blaze تعني اللهب او الوهج.:yasser-atrees (130)
Camaro :والمقصود بهذه التسمية كلمة (الصديق) او بالانجليزي pal والكلمة مشتقة من كلمة فرنسية هي comrade.:yasser-atrees (253)
Caprice : المعنى الحرفي لها هو النزوة.
Cavalier :والمقصود بهذه التسمية الفارس أو الشهم.
Celebrity : الترجمة الحرفية للكلمة هي المشهور.:yasser-atrees (388)
Chevelle :والمقصود بهذه التسمية (الكابوس) باللهجة الويلزية.:yasser-atrees (88):
Chevette : تسمية اطلقت على هذه السيارة تصغيرا لإسمها،شغل دلع يعني
Cheyyene : اشتُق هذا الاسم من ولاية نيو يورك..ويعني اسم هذه السيارة النيو يوركي.
Cobalt :هي منطقة تقع شمال ولاية كنتاكي الأمريكية.
Colorado : ولاية أمريكية تقع شمال المكسيك.
Corsica :هي منطقة ضمن ولاية داكوتا الجنوبية.
Corvette : السفينة الحربية،للدلالة على سرعتها الكبيرة.
ElCamino : مدينة تقع ضمن نطاق ولاية تكساس الامريكية.
Epica : الذواقة.مشتقة من كلمة epicure وهي كلمة تطلق على الشخص الذي لديه ذوق مترف في تذوق الطعام.
Equinox : المقصود بها (الاعتدال الربيعي).
Express : يقصد بها (الرسول).أو القطار السريع.
HHR : معنى الأحرف Heritage High Roof ومعناه السيارة التاريخية ذات السقف العالي،تشبهاً بسيارات الأربعينات والخمسينات من القرن الفائت والتي أسقفها كانت عالية بعض الشئ.
Impala : نوع من أنواع الغزلان الوثّابة.
Lumina :كلمة لاتينية تعني الشئ الحقيقي THE REAL THING.
Malibu : منطقة ضمن نطاق ولاية تكساس.
Metro : مستوحاة من اسم المترو وهو قطار الأنفاق او القطار السريع.
Monte Carlo : هي ولاية تقع يمين ولاية شيكاغو.
Nova : هي كلمة اسبانية معناها doesn't go أي التي لا تذهب.
Silverado : كلمة ذات أصل لاتيني يعني top of the line أي مقدمة الخط (خط الانتاج)،فاستحقت فعلا هذا الاسم.
Sprint : معناها (العدو بأقصى سرعة).
SSR : معنى الاحرف هو super sport roadster أي السيارة المكشوفة السوبر رياضية.
Suburban : هي صفة للشخص الذي يسكن في الأحياء suburbs.
Tahoe : هي مدينة تقع شمال بحيرة تسمى أيضا بحيرة تاهو.وهي في نطاق ولاية كاليفورنيا الأمريكية.
TrailBlazer : حرفيا تعني متقفي الآثار.
Uplander : تعني المرتفع.حيث ان upland تعني الارتفاع عن مستوى سطح الارض،فسمّيت السيارة بالمرتفعه للدلالة على مكانتها ومستواها الراقي.
Vega : فيغا هو نجم ساطع شوهد من مقاطعه هامشاير الامريكية.
Venture : المغامره.
منقووووووووول وتقبلوا تحياتي علي الموضوع وعليكم الردود